-
1 признак
1) General subject: Hutchinson's sign, adumbration, (едва различимый) aroma, attribute, badge, betrayal (чего-л.), characteristic, feature, hallmark, indicium, intimation, presage, sign, symptom, tag (хранящийся вместе со словом), tessera, vestige (not a vestige of evidence - ни малейших доказательств или улик), warning, mark, signature, token2) Medicine: appearance, challenge, character, evidence, indicant, indication, phenomenon, sign (болезни), trait3) Obsolete: testimonial5) Engineering: comparand word (в ассоциативном ЗУ), criterion, descriptor (в ассоциативном запоминающем устройстве), marker, search word (в ассоциативном ЗУ), specifier, test7) Mathematics: ab indication, condition, evidence of8) Law: indicia10) Mining: guide, show (нефти или другого полезного ископаемого)11) Metallurgy: (характерный) characteristic12) Psychology: dimension, stigma (вырождения)13) Jargon: tell14) Information technology: char, flag, identifier, indicator, marker (начала или окончания блока данных), status, tag (хранящийся вместе со словом в ЗУ)15) Oil: property, symptom (неисправности)16) Special term: characteristical18) Patents: hall-mark19) Business: characteristics, quality20) Oilfield: feature property (особенность; свидетельство)21) Network technologies: flag bit22) Automation: (определяющий) attribute, descriptor (в ЗУ), marker (напр. окончания кадра УП), tag (слова в ЗУ)23) Quality control: (отличительный) feature, symptom (напр. неисправности), (дефекта) indication (при контроле проникающим красителем)24) Robots: attribute (характерный), flag (флаговый) (сигнализирующий о происшедшем событии)25) Makarov: aroma, bit, cue, distinction, factor, frame of reference, index( pl тж. indices), measure, omen, prophet, track, warning (чего-л. предстоящего), witness26) Gold mining: guide to27) SAP.tech. characteristic master, characteristic name -
2 признак
characteristic, criterion, ( в ЗУ) descriptor, (напр. окончания кадра УП) marker, signature, (напр. неисправности) symptom, ( слова в ЗУ) tagРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > признак
-
3 признак конца кадра
Automation: end-of-block character (УП)Универсальный русско-английский словарь > признак конца кадра
-
4 признак конца кадра
(УП) end-of-block characterРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > признак конца кадра
-
5 признак конца кадра
( видеоданных) frame end delimiterРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > признак конца кадра
-
6 специальное слово
( признак кадра) unique word связьРусско-английский политехнический словарь > специальное слово
-
7 служебное слово
1) General subject: give (образует фразовый глагол, значение которого определяется следующим за ним существительным:), of (выражает возраст - of uncertain age неопределённого возраста), precious (do not be in such a precious hurry - не спешите так), should (I said I should be at home next week - я сказал, что буду дома; вспомогательный глагол)2) Military: procedure word3) Engineering: unique word (признак кадра)4) Grammar: function word5) Linguistics: empty word, form word, functional word, grammatical word, syncategorematic word, synsemantic word, syntactic word, connective word, link-word6) Telecommunications: reserved word (в языке программирования)7) Advertising: accessory word8) SAP.tech. negative word -
8 специальное слово
Communications: unique word (признак кадра) -
9 перегруппировка
перегруппировка
1. Изменение структуры кадра, например, за счет перераспределения числа позиций, отведенных для передачи информационного и служебного трафика. Признак об изменении структуры кадра передается в заголовке пакета.
2. В транкинговой связи перераспределение абонентов, работающих на одной частоте, по группам.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегруппировка
-
10 разряд совпадения
1) Computers: match bit2) Engineering: matching bit (контрольный признак)3) Information technology: match bit ( двоичный) (признака и хранимого кадра в ассоциативном ЗУ)
См. также в других словарях:
Монтаж — (франц. montage — сборка), термин, имеющий несколько взаимосвязанных значений: 1) система специфических выразительных средств экрана, создающих кинематографическую образность, 2) принцип и закономерности построения художественного образа… … Кино: Энциклопедический словарь
Frame relay — У этого термина существуют и другие значения, см. Fr. Frame relay (англ. «ретрансляция кадров», FR) протокол канального уровня сетевой модели OSI. Служба коммутации пакетов Frame Relay в настоящее время широко распространена во всём… … Википедия
Contax — Цифровая камера CONTAX TVS Digital Contax торговая марка, под которой выпускались 35 мм, среднеформатные и цифровые фотоаппараты. Производство фотоаппаратов о … Википедия
Эйзенштейн С.М. — Эйзенштейн С.М. Эйзенштейн Сергей Михайлович (1898 1948) Советский режиссер, сценарист, теоретик киноискусства. Афоризмы, цитаты Эйзенштейн С.М. Биография • Волки и овцы. Режиссер и актер , 1935 • Я глубоко принципиально стою за коллективизм в… … Сводная энциклопедия афоризмов
Рип — Риппинг (от англ. ripping, отрывать) перенос информации с носителя аудио видео информации в файл. Иногда термин употребляется и для обратного действия, чаще назывемого «мастеринг» (например, DVD мастеринг) или «ремастеринг». Обычно источником… … Википедия
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перегруппировка — 1. Изменение структуры кадра, например, за счет перераспределения числа позиций, отведенных для передачи информационного и служебного трафика. Признак об изменении структуры кадра передается в заголовке пакета. 2. В транкинговой связи… … Справочник технического переводчика
Семиотика кино — (греч. semeiōtikón, от sēméion — знак, признак), направление в современном киноведении, рассматривающее кинематограф как специфическую знаковую систему или совокупность знаковых систем. Свой метод семиотика кино строит на основе современной… … Кино: Энциклопедический словарь
Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Commedia dell’arte — (иначе комедия масок) итальянская импровизированная комедия XVI XVIII вв. Термин «C. d. a.» значит «профессиональная комедия» (итал. arte искусство, ремесло, профессия), откуда стремление некоторых исследователей (напр. К. М. Миклашевского)… … Литературная энциклопедия
